スカイ姫のつぶやき街角北西部ルート１０シルバープラザ梅若

・

スカイ姫のつぶやき街角北西部ルート10
シルバープラザー梅若

下の道説明版

岐雲園(ぎうんえんあと) 跡

スポーツプラザ梅若

墨田区立向島中学校

・

鎌倉時代（1185－1333年）、幕府があ
った鎌倉と各地方を結ぶ道を「鎌倉街
道」といい、すみだを通っていた鎌倉
と下総を結ぶのは「鎌倉街道下ノ道」
といわれ、源頼朝が常陸国の佐竹氏討
伐や奥州征伐に使用したといわれて
ます。古代東海道の官道であり、鎌倉
街道、奥羽・水戸街道などの道すじに
もなっていました。
住所 / 墨田区墨田１丁目

下　の　道
承和2年(835) の太政官符に「武蔵国下
総両国堺、住田河四艘・・」の記載が
みられます。住田渡し(隅田渡)は現在
の白髭橋辺と考えられ、大正3年(1914
)の架橋頃まで、永々と続く隅田渡があ
りました。古代東海道の官道であり、
鎌倉街道、奥羽・水戸街道などの道す
じにもなっていました。この墨堤堤を
下る道も古道で、古くから「下の道」
と呼ばれ、鎌倉街道の「下の道」とも
想定させます。源頼朝が敵対する常陸
国の佐竹氏討伐に、また、奥州征伐に
も使用された道とも考えられます　(
吾妻鏡)。さらに時代が下り、戦国時
代には国府台合戦の小田原北條軍の
使用路でもあり、郷土の歴史を知る
うえからも貴重な道すじです。
　　　平成12年3月
　　監修　　墨田区教育委員会
　　　施主　　東京都住宅供給公社

鎌倉街道ルート
上道（かみつみち)
高崎→山名→奈良梨→笛吹峠→入間→
所沢→府中→本町田→瀬谷→化粧坂→
鎌倉

中道（なかつみち）
古河→栗橋→岩槻→鳩ヶ谷→板橋→
世田谷→荏田→鶴ヶ峰→上永谷→鎌倉

下道（しもつみち）
松戸→堀切→浅草→大手町→丸子→
綱島→菊名→帷子→金沢→六浦→
朝比奈→鎌倉

・

岐雲園跡
岐雲園の名前の由来は江戸時代後期の
幕臣岩瀬忠震(ただなり)が、自分の所
有する画巻の筆者、明の魯岐雲にちな
んで名付けたそうです。
所在 / 墨田区墨田1丁目4番

岐雲園跡　　岩瀬忠震居住の地
所在地　墨田区墨田一丁目４番
　この付近には、幕末の幕臣、岩瀬忠震(いわせただなり)(1818～1861)の別邸がありま
した。その別邸は、忠震が所有した
画巻の作者、魯岐雲(ろぎうん)の名にちなんで
岐雲園(ぎうんえん)と呼ばれました。広さ約500坪
の敷地の中に、河水を引いた汐(しお)入式
の庭園があったようです。忠震は、
旗本設楽貞丈(したらさだとも)の三男で、37歳のとき
旗本岩瀬忠正の娘婿(むすめむこ)となり、同家の
家督を継ぎました。しょうへいざかがくもんじょの
教授を務め、その俊才ぶりが老中阿部正弘(あべまさひろ)の目にとまり、登用されて外国奉行(がいこくぶぎょう)にまで出世しました。
全権(ぜんけん)の一人としてロシアやアメリカ
との条約締結にかかわったことで
有名です。岩瀬と交渉したアメリカ
合衆国総領事タウンゼント・ハリス
は、「岩瀬の諸全権(しょぜんけん)は綿密に逐条(ちくじょう)
の是非を論究して余(よ)を閉口せし
めることありき」と回想していま
す。しかし、忠震は将軍継嗣(けいし)問題で対立した大老井伊直弼(いいなおすけ)から蟄居(ちっきょ)
を命じられ、その後は岐雲園で書
画にふける生活を送り、文久元年
(1861) 7月に43年の生涯を閉じ
ました。なお、東向島の白鬚神社に
は、友人の永井尚志(ながいなおゆき)
が撰文した「岩瀬鴎書君之墓碑(いわせおうしょくんのぼひ)」
があります。（鴎書は忠震の号）
。岐雲園には後にこの永井が暮ら
し、忠震を偲びました。また、永
井の後には幸田露伴（作家）や、
露伴の兄成常(相模紡績社長)も居住
しました。
　　　令和３年３月
　　　　　　　墨田区教育委員会

入り口で恒例の餅つき大会！
毎年成人式の前の週の日曜日に開催!
杵つき餅のできたてが100円で購入できます！

真っ白い大きなワンチャン

・

スポーツプラザ梅若
区民の方々が、気軽にスポーツや健康
づくりを行える施設で、冷暖房が完備
したバレーボールなどのできる体育館、
各種トレーニング機器を揃えた200平方
メートルのトレーニング室、定員42名
の会議室などを備えています。
住所 / 墨田区墨田1-4-4
　電話 / 03-5630-8880

・

墨田区立向島中学校
平成25年3月31日をもち閉校となり、
平成25年4月1日に墨田区立鐘淵中学校
と統合して、墨田区立桜堤中学校とし
て誕生！
住所 / 墨田区東向島4-18-9

・

つぶやきいってみよう
(お店・工場関係)

レストラン　カタヤマ

イタリア料理店ヴァチナーラ

和菓子一哲

岩田屋商店&イワタヤスタンド

・

レストラン　カタヤマ
「らんいち」ステーキ製造方法で特許取得
お隣に待合室があります。
住所：墨田区東向島4-2-6
　　電話：03-3610-1500
　　営業時間：ランチ/11:00～14:30
　　　　　　　　ディナー/16:30～20:30
定休日：年中無休

・

岩田屋商店&イワタヤスタンド　
昭和10年創業の酒屋です。日本全国の酒
蔵から取り寄せた地酒を始めとした酒類、珍しい発酵食品や調味料、国産乾物を販
売しています。どんなお客様もフラッと
気軽に立ち寄れて、お酒や発酵食品、角
打ち(店手作り料理をおつまみに)で、美味
しさや楽しさを提供する、地域の居場所
でありたいと思っているそうです。
住所：墨田区東向島4-43-6 エ
電話：03-3611-6917　定休日：月曜日
営業時間 / ［火～土］：11:00～20:00
　　　　　　［日・祝］：12:00～18:00